After a Norfolk Southern train derailment spewed a toxic cloud that drove thousands in East Palestine from their homes, freight trains with the same chemicals central to that disaster roll through town — with few steps taken by lawmakers to prevent another disaster.