Through denials and appeals, the Corbin’s journey shows the intricacies of insurance in the United States.