Otha Smith III is a Prince George’s County native who launched Tetragram, a mobile app for cannabis users.