Elite high school players have more options today than ever. Two media companies are shaking up the old order.