Sen. Ben Cardin and other members of the Climate Action Task Force are planning to “wake up Congress” and make noise about climate change